Consiglio di Stato
Sezione VI
Sentenza 4 novembre 2026, n. 8036

Presidente: De Felice - Estensore: Satullo

FATTO E DIRITTO

1. Con il ricorso introduttivo di primo grado le imprese agricole indicate in epigrafe, unitamente ad altre, hanno impugnato le intimazioni di pagamento loro rispettivamente inviate dall'Agenzia delle entrate - Riscossione, relative agli importi dovuti a titolo di prelievo supplementare per annate lattiero-casearie comprese tra il 2002 ed il 2008.

Con sentenza n. 7865 del 22 aprile 2025 il T.A.R. Lazio ha dichiarato inammissibile il ricorso in quanto proposto collettivamente e cumulativamente al di fuori dei presupposti per la sua ammissibilità.

Avverso la predetta sentenza alcuni degli originari ricorrenti hanno proposto appello, articolando i seguenti motivi:

1) con riferimento all'ammissibilità del ricorso collettivo-cumulativo e all'inesistenza sopravvenuta del titolo su cui si fonda l'intera azione di riscossione intrapresa da Agea; violazione dell'art. 64 c.p.a. e degli artt. 115 e 116 c.p.c. Secondo gli appellanti, contrariamente a quanto ritenuto dal T.A.R., le posizioni fatte valere dalle imprese ricorrenti sono identiche con riferimento alla censura con cui è stato dedotto che il debito riportato nelle intimazioni di pagamento è venuto meno in conseguenza dell'annullamento giurisdizionale degli atti presupposti, circostanza quest'ultima confermata dalle sentenze di annullamento prodotte in atti;

2) illegittima intimazione degli interessi, eccesso di potere per illogicità manifesta e manifesta ingiustizia, sviamento di potere e carenza di motivazione negli atti impugnati; violazione dell'art. 10, comma 34, l. n. 119/2003; violazione dell'art. 3 l. n. 241/1990 e dell'art. 24 Cost. Secondo gli appellanti anche il quarto motivo del ricorso introduttivo, con cui è stata contestata l'illegittima applicazione di oneri di riscossione non previsti da alcuna disposizione normativa in materia di prelievo supplementare e l'errata imputazione degli interessi conteggiati senza alcuna indicazione circa le modalità di calcolo, si presta ad una soluzione unitaria; il motivo deve inoltre ritenersi fondato non risultando dagli atti impugnati la puntuale indicazione dei criteri di calcolo impiegati per la quantificazione degli interessi;

3) illegittimità dell'intimazione per violazione e falsa applicazione dell'art. 1, commi 525 e da 537 a 543, l. n. 228/2012, degli artt. 8-ter, 8-quater e 8-quinquies l. n. 33/2009, degli artt. 633 ss. e 474 ss. c.p.c., degli artt. 10 ss. d.P.R. n. 602/1973 e dell'art. 67 d.P.R. n. 600/1973, degli artt. 1, 3, 7 ss. e 21-bis l. n. 241/1990; eccesso di potere per violazione dei principi di uguaglianza, ragionevolezza, adeguatezza, proporzionalità, imparzialità, buon andamento e trasparenza dell'azione amministrativa di cui agli artt. 2, 3, 24 e 97 Cost.; illegittima duplicazione del ruolo. Secondo gli appellanti anche la censura con cui è stato dedotto il mancato scomputo, dall'ammontare del prelievo intimato in linea capitale, delle somme recuperate mediante trattenuta degli aiuti agricoli costituisce un motivo comune a tutti i ricorrenti e non richiede uno specifico approfondimento con riferimento alla posizione di ciascuna impresa in quanto non riguarda il quantum bensì l'an dell'azione di riscossione; inoltre, la fondatezza di tale motivo è stata provata documentalmente mediante la produzione dell'attestazione dell'organismo pagatore regionale comprovante tutte le somme già incassate da AGEA a mezzo di compensazione con la PAC e che non sono state conteggiate in sede di quantificazione del debito ancora dovuto.

Le parti appellanti hanno pertanto chiesto di accogliere l'appello e, in riforma della sentenza di primo grado, di annullare gli atti di intimazione impugnati.

Si è costituita in giudizio l'Agenzia delle entrate - Riscossione chiedendo la reiezione dell'appello.

Dopo il deposito di memorie, all'udienza pubblica del 29 ottobre 2026 la causa è stata trattenuta in decisione.

2. I tre motivi di appello, in quanto tutti diretti a contestare la statuizione di integrale inammissibilità del ricorso introduttivo di primo grado, possono essere trattati congiuntamente e sono infondati.

2.1. Preliminarmente va richiamato il costante orientamento della giurisprudenza di questa sezione in tema di condizioni per l'ammissibilità del ricorso cumulativo e collettivo anche con riguardo specifico alla materia delle c.d. "quote latte" (v. tra le tante C.d.S., Sez. VI, 8 aprile 2026, n. 2823; C.d.S., Sez. VI, 10 marzo 2026, n. 1913, punti 4. ss. della motivazione; C.d.S., Sez. VI, 30 giugno 2025, n. 5650; C.d.S., Sez. VI, 20 maggio 2025, n. 4295). Un ricorso collettivo è, infatti, eccezionalmente proponibile solo ove vi sia identità di situazioni sostanziali e processuali; ed un ricorso cumulativo è, per altro verso, ammissibile solo ove i diversi provvedimenti impugnati siano riferibili al medesimo procedimento amministrativo ed a condizione che con il gravame vengano dedotti vizi che colpiscano, nella medesima misura, i diversi atti impugnati, di modo che la cognizione delle censure dedotte a fondamento del ricorso interessi allo stesso modo il complesso dell'attività provvedimentale contestata dal ricorrente.

2.2. Ciò premesso, nel caso in esame non ricorrono i presupposti per l'ammissibilità del ricorso cumulativo e collettivo.

Va preliminarmente rilevato che, a differenza di altri precedenti in cui è stata ritenuta l'ammissibilità del ricorso collettivo, nel caso in esame gli odierni appellanti non hanno impugnato un atto generale a monte, bensì le intimazioni di pagamento individualmente inviate da ADER alle imprese debitrici in relazione ai singoli rapporti obbligatori.

Ciò chiarito, dagli atti di causa emerge chiaramente che le imprese agricole appellanti versano in una situazione non omogenea, atteso che i distinti rapporti obbligatori di cui esse sono parti trovano origine in autonomi atti di accertamento e si riferiscono ad annate differenti, con diverso ammontare del capitale e diversa decorrenza dei contestati interessi applicati dall'amministrazione.

Ogni intimazione di pagamento impugnata si fonda, quindi, su atti presupposti autonomi (le singole cartelle precedentemente inviate a ciascuna impresa) ed ogni posizione debitoria è stata esposta a proprie e specifiche vicende processuali e sostanziali, come risulta dalla stessa documentazione prodotta nel corso del giudizio di primo grado (in particolare giudicati sull'impugnazione di atti presupposti, atti presupposti non impugnati, compensazioni parziali, etc.).

Ancora, va rilevato che le censure contenute nel ricorso di primo grado non sono calibrate sulla specifica posizione dei singoli ricorrenti e, come sopra esposto, hanno ad oggetto atti esecutivi non connessi sul piano oggettivo perché appartenenti a serie procedimentali distinte ed autonome (cioè a diverse azioni esecutive intraprese sulla scorta di accertamenti distinti e cartelle di pagamento differenti).

L'ammissibilità del ricorso introduttivo di primo grado non può poi essere neanche argomentata facendo leva sulla natura esclusiva della giurisdizione devoluta in materia al giudice amministrativo in quanto tale circostanza non vale a modificare le condizioni di proponibilità del ricorso collettivo e cumulativo, legate alla struttura impugnatoria del giudizio amministrativo (v. C.d.S., Sez. VI, 8 aprile 2026, n. 2823).

Infine, ad una diversa conclusione non può giungersi valorizzando quanto dedotto nell'atto di appello e cioè la sostanziale comunanza di alcuni motivi rispetto a tutte le imprese ricorrenti. La formulazione del medesimo motivo non è infatti sufficiente a rendere ammissibile un ricorso cumulativo e collettivo, quale è quello in esame, in mancanza della qualificata connessione specificamente descritta al punto precedente. Inoltre, non è condivisibile quanto affermato da parte appellante secondo cui l'esame dei motivi comuni non avrebbe richiesto uno specifico approfondimento con riferimento alla posizione di ciascuna azienda agricola. Infatti, in considerazione della diversità degli atti impugnati tra loro non connessi nonché della diversità ed autonomia dei rapporti obbligatori e delle singole vicende da cui questi ultimi sono stati riguardati, per ciascuna impresa sarebbe stato necessario verificare l'esistenza di atti di annullamento di atti presupposti, il contenuto del singolo atto di intimazione nonché l'esistenza di una pregressa compensazione tra le somme dovute a titolo di prelievo supplementare e gli aiuti PAC.

La statuizione di inammissibilità non pregiudica, peraltro, la doverosa attività di ricalcolo delle somme dovute, conseguente all'eventuale annullamento degli atti presupposti alle intimazioni di pagamento in questa sede impugnate.

3. Conclusivamente, per tutte le ragioni sopra esposte l'appello va respinto.

4. Le spese processuali vanno integralmente compensate in considerazione della natura della controversia.

P.Q.M.

Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale (Sezione Sesta), definitivamente pronunciando sull'appello, come in epigrafe proposto, lo respinge.

Spese compensate.

Ordina che la presente sentenza sia eseguita dall'autorità amministrativa.

Note

La presente decisione ha per oggetto TAR Lazio, sez. IV, sent. n. 7865/2025.